Henri Mathias Berthelot, generalul generalilor, la Radio Romania Cultural

Publicat de Cosmin Meca, 24 iunie 2015, 11:07 / actualizat: 30 ianuarie 2021, 11:30

Marţi, 30 iunie, la ora 19:00, la Radio România Cultural, Teatrul Naţional Radiofonic prezintă în premieră absolută: Henri Mathias Berthelot, generalul generalilor, de Victor Cilincă. Regia artistică: Attila Vizauer.

În distribuţie: Mihai Constantin, Virgil Ogăşanu, Dan Condurache, Monica Davidescu, Smaranda Oprina, George Ivaşcu, Ionel Mihăilescu, Marius Rizea, Romeo Tudor, Ionuţ Ciocea, Constantin Cojocaru, Oana Ştefănescu, George Simian.

Spectacolul radiofonic aduce în prim-plan figura generalului Berthelot, şeful Misiunii Militare Franceze în România, din timpul Primului Război Mondial, strateg redutabil, care a reuşit să încurajeze trupele noastre, să le insufle încredere şi cutezanţă şi să transforme astfel armata română într-o forţă eficientă, capabilă să înfrunte unităţile germane, austro-ungare şi bulgare, conduse de feldmareşalul August von Mackensen.

Scenariul lui Victor Cilincă, dramaturg, prozator şi jurnalist gălăţean, îmbină inspirat realitatea istorică şi ficţiunea, rememorând întâmplări semnificative din Primul Război Mondial şi reînviind, pe firul amintirilor evocate de general, episoade populate de importante figuri politice ale acelor vremuri, precum Regina Maria a României ori mareşalul Averescu, dar şi de personaje pitoreşti, ca bucătarul lui Berthelot, ordonanţa sa ori oameni simpli, întâlniţi pe drumurile sale prin România.

Montarea lui Attila Vizauer se distinge prin firescul abordării unor fapte istorice de o importanţă covârşitoare, prin adevărul dialogului şi al relaţiilor dintre personaje, prin felul cum se conturează figura generalului Berthelot, personaj măreţ, impunător şi în acelaşi timp de o uluitoare vitalitate, de o caldă şi vibrantă umanitate, care şi-a aflat, fără îndoială, în Mihai Constantin, interpretul ideal, capabil să întruchipeze remarcabil multiple nuanţe: dramatism, grandoare, duioşie, ironie, autoironie, dar şi vulnerabilitate şi disperare în faţa unui război dus nu doar cu inamicii militari, ci şi cu indiferenţa şi cinismul dinlăuntru.

Spectacolul Henri Mathias Berthelot, generalul generalilor este viu şi emoţionant, de o mare calitate a compoziţiei auditive, alcătuită din planuri sonore ritmate sugestiv, izbutind să ne conducă spre o profundă percepere a istoriei, îmbogăţind legenda şi conferindu-i căldură, sentimente, înţelegere umană.

Generalul Henri Mathias Berthelot a primit titlul de cetăţean de onoare al României, numeroase distincţii şi decoraţii, a devenit membru al Academiei Române, iar Regele Ferdinand i-a dăruit o fermă, într-un sat din Transilvania. O stradă din Bucureşti a primit numele său – este vorba chiar de strada pe care se află clădirea Societăţii Române de Radiodifuziune, aşa că se poate spune că Radio România datora acest semn de omagiu lui Henri Mathias Berthelot, „generalul generalilor”!

Spectacolul Henri Mathias Berthelot, generalul generalilor, de Victor Cilincă, în regia lui Attila Vizauer, va putea fi audiat în avanpremieră luni, 29 iunie, la ora 11:00, la clubul de la hotelul Ramada Majestic, de pe Calea Victoriei din Bucureşti.

Regia de montaj: Monica Wilhelm. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia muzicală: Mădălin Cristescu. Regia tehnică: Mihnea Chelaru. Redactor: Domnica Ţundrea.