Lansare de carte la muzeu – „Umbrele neantului”, volum trilingv

Muzeul Cărții și Exilului Românesc devine, pentru o seară, locul de întâlnire al artelor și al limbilor. Scriitorul palestinian stabilit în România, Munir Mezyed, lansează un volum care depășește granițele culturale și lingvistice, unind trei lumi poetice într-o singură voce.

Publicat de Cosmin Meca, 11 noiembrie 2025, 11:24

Muzeul Cărții și Exilului Românesc va găzdui joi, 13 noiembrie, de la ora 18.00, lansarea volumului „Umbrele neantului”, semnat de poetul, romancierul, traducătorul și vizionarul Munir Mezyed.

Volumul reprezintă o lucrare trilingvă, scrisă în engleză, română și spaniolă, și reunește poezii care explorează teme profunde, universale, precum spiritul, exilul și căutarea identității.

Munir Mezyed, poet de origine palestiniană și iordaniană, stabilit de mai mulți ani în România, este autorul a numeroase cărți și articole publicate în limbile română și arabă. De asemenea, este fondatorul Fundației Munir Mezyed pentru Arte și Cultură, organizație care promovează dialogul intercultural și cooperarea între artiști din diverse colțuri ale lumii.

Poeziile sale au fost traduse și publicate în numeroase țări, iar prin acest nou volum, autorul continuă să construiască punți între culturi și sensibilități literare diferite.